November 18, 2006
Une femme Presidente - Le souffle vivant de la Libération

Κάθε λόγο έχει η Liberation να χαίρεται με την υποψηφιότητα της Ségolène Royal στις επόμενες γαλλικές προεδρικές. Τους τελευταίους μήνες [ή και χρόνια] η γαλλική εφημερίδα έχει πέσει σε μια κρίση βαθειά. Οι περικοπές, η επιχείρηση οικονομικής εξυγίανσης αλλά και τα σενάρια για κλείσιμο του εντύπου επιβεβαιώνουν την απομάκρυνση των Γάλλων από τις αριστερές ιδέες. Δεν δικαιολογείται διαφορετικά η κρίση μιας καθαρά πολιτικής εφημερίδας σε μια βαθειά πολιτικοποιημένη χώρα. Αποκορύφωμα της δυσχερούς κατάστασης στην οποία έχει περιέλθει η ιστορική εφημερίδα είναι η ψήφιση της απόλυσης [από τους ίδιους τους εργαζομένους] του ενός τρίτου του προσωπικού.
Από τη μεριά μου να ευχηθώ καλή ανάρρωση στην Liberation και καλή επιτυχία στη Ségolène.
